Nomi dei São Tomé e Príncipe in francese, inglese, spagnolo, tedesco, italiano, cinese. サントメ・プリンシペ 圣多美普林西比

Tedesco: São Tomé und Príncipe
Francese: SAO TOMÉ ET PRINCIPE
Spagnolo: SAO TOME AND PRINCIPE
Inglese: SAO TOME AND PRINCIPE
Olandese: Sao Tomé en Principe
Portoghese: São Tomé e Príncipe
Albanese: Sao Tome dhe Principe
Polacco: Wyspy Świętego Tomasza i Książęca
Ungherese: Sao Tome és Principe
Svedese: São Tomé och Príncipe
Norvegese: São Tomé og Príncipe
Finlandese: São Tomé ja Príncipe
Slovacco: Sao Tome a Principe
Estone: Sao Tome ja Principe
Lituano: Santome un Prinsipi
Danese: São Tomé og Príncipe
Ceca: Svatý Tomáš a Princův ostrov
Sloveno: Sao Tome in Pricipe

Turco: Sao Tome ve Principe
Greco: Σάο Τομέ και Πρίνσιπε

Cinese: 圣多美普林西比
Coreano: 상투메 프린시페
Tailandese: เซาโทมี ปรินซิเป
Giapponese: サントメ・プリンシペ
Arabo: ساو تومي وبرينسيبي

INDIA

Hindi: साओ टोम‌ और‌ प्रेन्सीप‌
 Malayalam:
 Tamil: Sao Tome and Principe

CIRILLICO

Russo: Сан-Томе и Принсипи
Bielorusso: Сао Томе і Прынцып
Mongolo: Сан-Тома Принсипи
Bulgaro: Сан Томе и Принсипи
Serbo: Сао Томе и Принципе
Macedone: Sao Tome and Principe
Armeno: Սան-Տոմե և Պրինսիպի