Nomi dei Papua Nuova Guinea in francese, inglese, spagnolo, tedesco, italiano, cinese. パプアニューギニア 巴布亚新几内亚

Tedesco: Papua Neuguinea
Francese: PAPOUAISE-NOUVELLE-GUINÉE
Spagnolo: PAPUA NEW GUINEA
Inglese: PAPUA NEW GUINEA
Olandese: Papoea-Nieuw-Guinea
Portoghese: Papuásia-Nova Guiné
Albanese: Papua Guinea e Re
Polacco: Papua Nowa Gwinea
Ungherese: Pápua Új-Guinea
Svedese: Papua Nya Guinea
Norvegese: Papua Ny-Guinea
Finlandese: Papua-Uusi-Guinea
Slovacco: Papua Nová Guinea
Estone: Paapua Uus-Guinea
Lituano: Papua-Jaungvineja
Danese: Papua Ny Guinea
Ceca: Papua-Nová Guinea
Sloveno: Papua Nova Gvineja

Turco: Papua Yeni Gine
Greco: Παπουασία-Νέα Γουινέα

Cinese: 巴布亚新几内亚
Coreano: 파푸아 뉴기니
Tailandese: ปาปัวนิวกินี
Giapponese: パプアニューギニア
Arabo: بابوا زي

INDIA

Hindi: पापुआ न्यू गीनिआ
 Malayalam:
 Tamil: பப்புவா நியு கைனா

CIRILLICO

Russo: Папуа Новая Гвинея
Bielorusso: Папуа Новая Гвінея
Mongolo: Папуа Шинэ Гвиней
Bulgaro: Папуа Нова Гвинея
Serbo: Папуа Нова Гвинеја
Macedone: Папуа Нова Гвинеја
Armeno: Պապուա-Նոր Գվինեա